OFFICIAL REGULATIONS OF THE PROMOTIONAL CAMPAIGN “LAUNCHING THE PAPAYA LOQUAT COLLECTION – Gift for the first 100 customers”

 

Perioada de desfășurare: 01 iulie 2026, exclusiv online

Art. 1 – Organizatorul

Campania promoțională „CADOU LANSARE COLECȚIE PAPAYA LOQUAT – Cadou pentru primii 100 de clienți” (denumită în continuare „Campania”) este organizată de SABON Holdings S.R.L., cu sediul social în București, Strada Sfinții Voievozi nr. 65, clădirea Jupiter House, etajul 2, sector 1, având număr de ordine în Registrul Comerțului J2005007199401 și cod unic de înregistrare RO16222607, reprezentată legal prin Ioan-Cristian Luca, Director General (denumită în continuare „Organizatorul”).

Art. 2 – Durata și locul de desfășurare

Campania se desfășoară în data de 01 iulie 2026, exclusiv în magazinul online SABON, pentru comenzile cu livrare la domiciliu sau la locker, în limita a 100 de cadouri disponibile.

Campania încetează automat la atingerea pragului de 100 de cadouri acordate, chiar dacă data menționată nu s-a încheiat.

Art. 3 – Regulamentul oficial al Campaniei

3.1. Prezentul regulament este disponibil, cu titlu gratuit, la cerere, în toate magazinele SABON participante, precum și pe site-ul oficial al Organizatorului.

3.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a promova Campania prin materiale publicitare și/sau informative. Orice informație comunicată prin acestea va fi interpretată în conformitate cu prevederile prezentului regulament.

Art. 4 – Dreptul de participare

4.1. La Campanie pot participa persoane fizice și juridice (denumite în continuare „Participanți”), cu domiciliul, reședința sau sediul în România, care îndeplinesc condițiile prevăzute în prezentul regulament.

4.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a exclude din Campanie orice Participant care nu respectă prevederile prezentului regulament, este suspectat de fraudă, acționează într-un mod lipsit de etică sau încearcă să afecteze desfășurarea corectă a Campaniei.

Art. 5 – Produsele participante și mecanismul Campaniei

5.1. Mecanismul Campaniei

În cadrul Campaniei, primii 100 de clienți care achiziționează cel puțin un produs full-size din noua colecție Papaya Loquat, în data de 01 iulie 2026, vor primi gratuit un cadou.

Produsele participante sunt:

• Ulei de duș Papaya Loquat 500 ml;
• Scrub pentru corp Papaya Loquat 320 g;
• Scrub pentru corp Papaya Loquat 600 g;
• Body Gelee Papaya Loquat 200 ml;
• Ulei pentru corp și păr Papaya Loquat 100 ml.

Cadoul se acordă automat, în limita celor 100 de unități disponibile.

5.2. Conținutul cadoului

Fiecare cadou conține:

• 1 x Ulei de duș Papaya Loquat 100 ml;
• 1 x Body Gelee Papaya Loquat 30 ml;
• 1 x Voucher cadou Lensa.

Produsele și beneficiile incluse în cadou nu pot fi înlocuite, schimbate sau convertite în bani.

5.3. Limitări

• Se acordă un singur cadou per client/per tranzacție eligibilă;
• Campania este valabilă în limita celor 100 de cadouri disponibile;
• Organizatorul nu garantează disponibilitatea cadourilor pe întreaga durată a Campaniei, doar in limita celor 100 de cadouri disponibile

5.4. Compatibilitate cu alte beneficii

Campania este cumulabilă cu:

• utilizarea Gift Voucherelor SABON sau a altor vouchere emise de Organizator;
• beneficiile de membru Royal Passport (unde este cazul);
cu respectarea termenilor și condițiilor fiecărei oferte.

5.5. Destinația produselor

Produsele achiziționate în cadrul Campaniei sunt destinate exclusiv uzului personal. Achiziționarea acestora în scop de revânzare este strict interzisă.

Art. 6 – Condiții de retur

6.1. Returnarea produselor achiziționate în cadrul Campaniei se realizează conform politicii de retur în vigoare în rețeaua SABON.

6.2. În cazul returnării integrale sau parțiale a produselor participante care au generat acordarea cadoului, dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile Campaniei, Organizatorul își rezervă dreptul de a solicita returnarea cadoului (în stare intactă) sau de a reține contravaloarea acestuia.

Art. 7 – Limitarea răspunderii

7.1. Organizatorul își rezervă dreptul de a lua toate măsurile necesare în cazul tentativelor de fraudă, abuz sau al oricăror acțiuni care pot afecta imaginea sau buna desfășurare a Campaniei.

7.2. Organizatorul este exonerat de răspundere în caz de forță majoră sau caz fortuit, conform art. 1351 din Codul Civil.

7.3. Organizatorul nu este responsabil pentru eventualele întârzieri cauzate de furnizori, curieri sau alte entități implicate în procesul de livrare.

Art. 8 – Dispoziții finale

8.1. Prin participarea la Campanie, Participanții confirmă că au citit, înțeles și acceptat integral termenii și condițiile prezentului regulament.

8.2. Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentul regulament pe durata Campaniei, prin acte adiționale, care vor fi publicate pe site-ul oficial al Organizatorului și puse la dispoziția clienților în magazinele SABON.

8.3. Orice reclamație privind desfășurarea Campaniei poate fi transmisă în scris la sediul social al Organizatorului, în termen de 14 zile lucrătoare de la data încheierii Campaniei.

8.4. Eventualele litigii apărute între Organizator și Participanți vor fi soluționate pe cale amiabilă, iar în cazul în care acest lucru nu este posibil, vor fi înaintate spre soluționare instanțelor competente din România.

SABON Holdings S.R.L.

Prin: Ioan-Cristian Luca

Director General